Le format européen d’échange des dossiers de santé informatisés

Du point de vue du cep, le format d'échange européen renforce les libertés fondamentales des citoyens de l'UE dans le domaine des soins de santé transfrontaliers en permettant la tranmission des données dans la langue nationale respective. Il peut également soutenir l'introduction de dossiers de santé électroniques interopérables au niveau national. Il ne limite pas la marge de manœuvre protégée des États membres dans leur propre gestion des soins de santé.